Интервью с линейным продюсером картины «Гранатовый сад» Али Исой Джаббаровым

Шепотом о взрыве: фильм «Гранатовый сад» заглянет в самые темные закоулки взаимоотношений традиционной азербайджанской семьи

В то время как азербайджанский фильм «Рərdə» («Занавес») обнажил тему добрачных отношений, фильм «Гранатовый сад» на полном серьезе может заглянуть в «святая святых» - в темные закоулки взаимоотношений традиционной азербайджанской семьи, где за чинно разукрашенным фасадом живут грехи, разочарования и боль. Не опасно ли приоткрывать этот «ящик Пандоры» и чем может закончится такое вторжение в личную жизнь, CL решил поговорили с линейным продюсером картины Али Исой Джаббаровым:

А.Д: Самая большая проблема в Азербайджанском кино – это проблема правда жизни. В нашем кино практически не умеют передавать этот момент на экране. И это не обязательно разоблачительная правда. Она просто должна отличаться высокой степенью искренности. «Гранатовый сад» ценен именно такими свойствами - он абсолютно искренний и узнаваемый своими персонажами. Мы снимали в Геокчайском районе, в деревне Быгыр, известная своими гранатовым соком. Когда местные жители узнавали о ситуации, про которую рассказывается в фильме, они украдкой отмечали немало местных семей, где случались похожие истории.

У Годара есть выражение: «Кино - это правда 24 раза в секунду». С этой точки зрения «Гранатовый сад» - прорыв. Это семейная драма, показанная без всяких преувеличений и без прикрас, как есть.

Конечно, очень много для формирования художественного потенциала картины сделало и актерское трио в лице Курбанова Исмайлова, Илахи Гасановой и Ровшана Керимдухта. В этом смысле большое влияние на почерк актерской игры оказал и режиссер Ильгар Наджаф, который руководствовался собственным подходом, который, я бы обозначил определением - «шепотом о взрыве».  

CL: Следует ли понимать, что мы увидим в картине какие-то шокирующие кадры?

А.Д: Нет, этого не будет. Фильм не претенциозен и не бравирует эффектными сценами. Режиссер Ильгар Наджаф берет внутренним состоянием картины. Это гораздо более высокий режиссерский пилотаж, а бы сказал, что прием с чрезмерно эффектными кадрами, впечатляющие или шокирующие картинки порой уводят зрителя в сторону от истинного посыла автора.

Известный факт про зеркальную комнату, которую Андрей Тарковский заказал для съемок фильма «Солярис».  Рассказывают, что она поражала воображение, поскольку зеркальным в ней было все: стены, пол и потолок. Но после того, как в монтажную случайно зашел его коллега и воскликнул: «Ой, как красиво», Тарковский, без сожаления, удалил эти кадры.  Мысль в том, что зрители должны быть в контакте с тематикой состояния героев и сюжета. Что касается визуального ряда, западные эксперты видевшие рабочий материал картины, уже подчеркивают высокий изобразительной ряд и кинематографичность ленты.

CL: Сейчас в Азербайджане все чаще выходят фильмы поднимающие вопросы, которые в нашем обществе принято обсуждать только шепотом на кухнях. Как вы считаете это некая тенденция и насколько оправдан такой бескомпромиссный подход?

А.Д: Дай бог, чтобы это была тенденция. На мой взгляд, о тенденции пока говорить рано. Более десяти лет назад я снял остросоциальный документальный фильм о том, как в азербайджанских семьях нежелание иметь дочь, нередко, приводили к трагедиям в семье: разводам, самоубийствам, и т.д. Люди, ожидавшие детей десятилетиями, узнав о том что плод - девочка, отказывались от ребенка.

Мы показали этот фильм на одном из кинофестивалей в Питербурге. В каком-то смысле мы разоблачаем язвы нашего общества, выносили эту проблему на суд общественности за рубежом…. Я тогда полностью убедился, в том, что в современном мире, умение говорить о своих недостатках, проблемах смело и искренне - это и есть культура. Это вызывает уважение. А желание приукрашивать жизнь, подчеркивая одни только плюсы, ничего кроме иронии не вызывает. Кино должно быть зеркалом души человеческой. Так что, пока на мой взгляд, умение говорить правду в нашем кино - еще не тенденция. Да фильм «Занавес» своим появлением заявил нишу остросоциального кино в нашей стране, и такие шаги не могут не радовать.

Сейчас я ожидаю следующую волну и надеюсь, мои надежды оправдаются. Я жду, пока бум комедийного кино, тихо-тихо перерастет в производство кинодрам, мелодрам, в кино с более серьезным подтекстом. Азербайджанское общество очень сильно нуждается в том, что мы культурно, интеллигентно, искренне рассказывали о наших болевых точках и проблемах. А говорить, есть о чем.

Если у нас наблюдается бум самоубийств, если вешаются 14-15 летние подростки, то наверное, это неспроста. В обществе назрел элемент серьезной депрессии. Но, именно кино может оказаться инструментом психологической поддержки, и я не передергиваю, когда, говорю эти слова. Уверяю вас, если бы у нас по телевидению почаще показывали такие фильмы как «Занавес», «Вниз по течению» Асифа Рустама и ожидаемый «Гранатовый сад», кино, которое создает серьезную разрядку в социально-психологическом вакууме, окружающим наше общество, переосмысливают многие, оставшиеся без ответа, вопросы, уверяю вас, процент самоубийств у нас был бы заметно ниже.

Nar Bagi (Гранатовый сад): производство киностудии «Azerbayсanfilm», режиссер Ильгар Наджаф, авторы сценария - Асиф Рустамов, Ильгар Наджаф и Roelof Jan Minneboo (Niderland), оператор - Ayhan Salar (Almaniya), оператор-постановщик - Рафик Насиров, исполнительный продюсер - Акиф Алиев, линейный продюсер - Али Иса Джаббаров, продюсер - Мушвиг Хатамов.

Decado